Här är en intressant fråga som dök upp i Microsoft-forumen. File Explorer visade en speglad eller vänd layout, det vill säga från höger till vänster som i arabiska versioner. Högerklicka på menyalternativen visade också lite arabisk text för vissa användare.
Det visar sig vara WinRar som fick UI och menyer att gå från höger till vänster. Detta hittades av användaren somms92 på Microsoft-forumet. Avinstallering av WinRar löst problemet i det här fallet, och även för tre andra affischer som hade samma problem.
Detta problem tycks existera särskilt i WinRar version 5.31. Och WinRars releaseanmärkningar nämner om gränssnittsförbättringarna för språk från höger till vänster.
Från WinRar v5.31 Release Notes.
Det står "Gränssnittsförbättringar för språk från höger till vänster". Så någonting har gått i höjden i v5.31 antingen i den senaste kodningen eller förpackningen.
Uppdatering (25 februari 2016): Det här problemet uppstår om användaren har installerat den arabiska versionen av WinRar i en engelskspråkig version av Windows. För att lösa problemet utan att avinstallera WinRar, ta bort alla * .lng-filer i WinRAR-mappen, som finns på:
C: \ Programfiler \ WinRar
eller
C: \ Programfiler (x86) \ WinRar
... beroende på vilken version av WinRar du installerade och ditt OS-bitar.
Starta om Windows när du har tagit bort alla filerna med filtillägget .lng .